Lektorat
Wir bieten Ihnen:
- Korrektur nach neuer Rechtschreibung oder nach den Richtlinien der Presseagenturen
- Auf Wunsch Korrektur nach alter Rechtschreibung
- Rein orthografische Korrektur
- Stilistisches Lektorat
- Abgleich mit dem Manuskript oder mit Tabellen (Gegenlesen)
- Schreibweisenabgleich
- Anlage und Pflege von Schreibweisendateien für Stammkunden
- Doppelte Sicherheit durch Erst- und Zweitkorrektur
- Schnelle und unkomplizierte Abwicklung per E-Mail, Fax, Kurier, Post
- Bei Bedarf auch Eil- und Wochenend-Service
- Korrekturen wahlweise auf Papier oder Einarbeitung ins Text-Dokument
- Lektorat und Korrektur russischer Texte
Die Schwerpunkte:
- Lizenzausgaben, Übersetzungen aus dem Russischen
- Wissenschaftliche Publikationen: Geschichte, Politik, Geowissenschaften, Philologie
- Sachbücher: Osteuropa, Geschichte, Biographien, Politik, Reisen, Kultur, Geographie
- Dissertationen, Magisterarbeiten
- Belletristik
- Zeitschriftenartikel
Zurück zum Übersetzungsangebot ^ Weiter zum Rechercheangebot >
Nevskij Projekt
Übersetzungen, Text- und Projekt-Service für deutsch-russische Geschichte und Kultur
